как по марийски будет волга

 

 

 

 

История и расселение марийцев Марийский этнос сформировался на базе финно-угорских племен, обитавших в Волго-Вятском междуречье в 1 тысячелетии н. э. в. Остальные марийцы рассеяны по многим областям и республикам Поволжья и Урала. Древняя территория марийцев была очень широкой (см. статью Марийский край) , в настоящее время основной территорией проживания является междуречья Волги и Ветлуги. На территории Киргизии есть город Ош(по-марийски- Белый).Волга - и то марийская. От "Вал"( водный поток) и "Ога"(водный путь лодки). Марийцы называли - Валога или Валга. По древнегермански Туле (Тул-огонь, ле, ла ,ола-город ,»огненный, солнечный город по марийски), по древнеславянски Ляденец, поИ оставили после себя названия рек, озёр, городов. Даю примеры: озеро Селигер -«Сере ер», берега вокруг ,озеро» Волго, Волгыдо Зона их обитания по обоим берегам Волги простиралась от устья Казанки до устья Оки.При этом, в марийских семьях все говорят по-марийски, а писать не умеют. Марийская традиционная религия по-марийски называется Марий Юмын йла.Хуже пришлось тем марийцам, которые жили на Правобережье Волги и примыкавших к Болгарии левобережных землях. Распространён среди марийцев, главным образом в Республике Марий Эл и Башкортостане.

Старое название — «черемисский язык».Отдельно выделяется горномарийский язык, распространённый преимущественно на горном правом берегу Волги (около Козьмодемьянска) Годом раньше на близком к Москве, высоком правом берегу Волги, где проживают горные марийцы, был возведенВ феврале 1919 года Царевококшайск получил революционное имя Краснококшайск, а впоследствии был назван по-марийски Йошкар-Ола (Красный город). А вообще РЕКА по-марийски EER.Марийцы, согласно научной литературе, являются первыми поселенцами на Волге. Сейчас Республика Марий Эл не занимает и 3-ей части исконных марийских территорий. Народы Бесермяне Венгры Вепсы Водь Ижора Карелы Квены Коми Коми-пермяки Ливы Манси Марийцы Мокша Нганасаны Ненцы Саамы Селькупы Сето Удмурты Финны- Спасибо! Марла мутланеда мо? - Говорите по-марийски? У ий дене! - С Новым годом! Основная масса горных марийцев населяет правый, гористый берег Волги, луговые марийцы живут в лесистых местностях левобережья селения восточных марийцев расположены в пределах Башкирии и отчасти в Свердловской обл. и в Татарской АССР. Рав). В средние века известна под названием Итиль (тат. Идел, Idel). По одной из версий современное название Волга приобрела по древнему марийскому названию реки Волгыдо (светлая), а марийцы считаются первыми поселенцами на Волге. Традиционно марийцы проживали между реками Волга и Ветлуга.По марийской легенде, городок Москва был основан вовсе не боярином Кучкой, а марийцами, и само название сохранило якобы марийский след: Маска-Ава по-марийски означает «медведица» - ее культ Как марийцы связаны с иранцами? Когда в районе Волги и Камы водились иранские народы (те же авестийцы)?у этих народов корень един--мард,по-скифски человек.Даже во французском языке слово Mari дословно переводится,как и по-марийски--муж,мужчина,ибо иранская и Марийский или лугово-восточный марийский язык, ранее называвшийся черемисским, принадлежит к финно-угорской группе.

На этом языке разговаривают марийцы, живущие в Республике Марий Эл и Башкортостане. Выделяют три группы марийцев: луговые (они составляют большинство марийского народа, занимают Волго-Вятское междуречье), горныеГовори по-марийски: «Здравствуйте» Салам лийже «Добрый вечер» Поро кас «До свидания» Чеверен «Спасибо» Тау «Я тебя люблю» Марийцев с правобережья Волги сдвинули степняки. Они, в свою очередь, столкнулись на С.-В. нынешней Марий Эл с удмуртами - тогда народом таёжным, непривычным к земледелию. Тем пришлось потесниться. Марийцы в основном делятся по языку на горных и луговых. Горные живут на правом берегу Волги (в сторону Чувашии и Мордовии).На русском и марийском-) На самом деле, на других табличках все было правильно. Улица по марийски - урем. Лесное наречие — язык лесных мари, распространён на левом берегу Волги.В настоящее время существует два в достаточной мере оформленных литературных марийских языка: марийский горный и марийский луговой. Марийцы (черемисы) относятся к коренному населению лесной зоны Восточно-Европейской равнины. Они проживают в основном на берегах реки Волги в среднем ее течении, захватывая небольшую территорию на правобережье близ устья реки Су-ры Марийцы делятся на три диалектно-культурные группы — горные (правобережье Волги - Горномарийский район), луговые (междуречье Ветлуги и Вятки) и восточные мари (Башкирия).Общая информация, а также новости по-марийски. Марийская традиционная религия по-марийски называется Марий Юмын йла.Хуже пришлось тем марийцам, которые жили на Правобережье Волги и примыкавших к Болгарии левобережных землях. Некоторые марийцы пишут, что чуваши по-марийски суасламари типа отатаренные марийцы.Да Волга истинно марийское название -это значит сверкает. А Москва Моска ава медведица. По древнегермански Туле (Тул-огонь, ле, ла ,ола-город ,»огненный, солнечный город по марийски), по древнеславянски Ляденец, поИ оставили после себя названия рек, озёр, городов.

Даю примеры: озеро Селигер -«Сере ер», берега вокруг ,озеро» Волго, Волгыдо Марийцы делятся на три основные субэтнические группы: горные марийцы населяют Правобережье Волги, луговые марийцы — Ветлужско-Вятское междуречье, восточные марийцы живут в основном на территории Башкортостана. По-марийски оно звучит как «волгы-до», по-мордовски — «валдо». Но необходимо учитывать, что имя Волги были заимствовано не из марийского, а, судя по всему, из вымершего мерянского языка, близко родственного марийскому. Под 1172 год впервые упоминается русская крепость Городец Радилов, которая была построена несколько выше устья Оки на левом берегу Волги. Город стал центром притяжения для окрестного марийского населения, причем в последующем именно марийцы и их обрусевшие Горные марийцы жили по правому берегу Волги. Луговые марийцы жили у Малой Кокшаги.Марийцы по сведениям А. Курбского были достаточно богатыми крестьянами. Одни ушли в леса, другие подались восточнее, на правый берег Волги. По марийской легенде, городок Москва был основан вовсе не боярином Кучкой, а марийцами, и само название сохранило якобы марийский след: Маска-Ава по-марийски означает «медведица» Марийцы шли с берегов Волги, ассимилируя обитавшие в междуречье Вятки и Ветлуги племена удмуртов, зырян, чуди. Пожалуй, лишь так можно объяснить сохранившиеся названия не только рек, но угодий, урочищ (вероятно, населенных пунктов Традиционно марийцы проживали между реками Волга и Ветлуга.По марийской легенде, городок Москва был основан вовсе не боярином Кучкой, а марийцами, и само название сохранило якобы марийский след: Маска-Ава по-марийски означает «медведица» - ее культ Вирьял (от чуваш. вир — верховье, запад и чуваш. ял — деревня, сообщество, кстати, и по-марийски: ял - деревня) — этнографическая группа чувашского этноса. Название «вирьял», т. е. верховые, живущие выше по Волге, противопоставляется названию «анатри» (от чуваш 2 Волга Река в Европейской части России, одна из крупнейших рек на Земле и самая большая в Европе. Один из рукавов нижнего течения Волги река Кигач пересекает территорию Казахстана. Некогда город Васильсурск был крепостью, а сегодня большую его часть поглотила Волга. быть может, местные жители чем-то прогневили кровожадного марийского бога Кугу-Юмо? Осталась от Васильсурска только верхняя его часть. Как и на Волге и Суре, на Вятке коренное марийское и удмуртское население становилось объектом военно-политического соперничества Руси и Золотой Орды.Эти разорительные походы проходили по марийским и чувашским землям, производя большие опустошения. Это движение прослеживается археологами примерно с VIII в. н. э. марийцы, в свою очередь, вступали в контакты этнического порядка с пермоязычным населением Волго-Вятского междуречья (марийцы их называли одо, то есть это были удмурты). На западе республики Волга принимает крупный приток — Ветлугу. Восточнее по низменности протекают левые притоки ВолгиНазвание — по этническому самоназванию её коренного населения — мари («мужчина, муж»). Марий «мари, мариец, марийский», эл «страна, край». МАРЛА. по-марийски марийский марла ойлаш — говорить по-марийски марла книга — марийская книга. МАРЛА перевод с марийского языка на русский язык в других словарях. Река Линда - по-марийски «незаселенная», 3аево, Урень, Быдреевка, Чемашиха, Копылиха, Пахутино - от марийских личных имен, которых специалистыДеревни Черемисское, Черемиска по правому берегу Волги - прямое указание на то, кто раньше жил в этих местах. Святой по-марийски — шнуй.Автономия, Республика Марий Эл, расположенная по среднему течению Волги, в 1991 г. объявила себя в своей Конституции суверенным государством в составе Российской Федерации. Кто такие марийцы. Марийцы потомки древнего местного населения Среднего Поволжья. Самоназвание мари, другие соседние народы вплоть до революции называли их черемисами. Ареал расселения марийцев в Волго-Уральском регионе. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года. Основная часть марийцев проживает в Республике Марий Эл (290 тыс. человек). Так что по-марийски и Маска, и Моска (скорее первое).А у марийцев, живущих на противоположном от чувашей берегу Волги вообще 47, практически столько, сколько и у самих русских. Очевидно, булгарское влияние было сильнее на правобережье Волги, что усугубило обособление предков горных марийцев от основного марийского массива. Спросите любого знакомого марийца как по-марийски сказать "МЕДВЕДИЦА"?В настоящее время основной территорией проживания является междуречья Волги и Ветлуги. На живописных берегах реки-Арды, впадающей в Волгу, в окружении заливных лугов, густых лесов и весёлых марийских деревенек раскинулся туристический комплекс «Раздолье».«Як» по-марийски- «сосна», «нер»- «нос» и вот таким «сосновым носом» в речку Арду- он около >>А слово Йыл, Юл, которым называют сейчас марийцы Волгу, не марийского, а пермского, а может даже угорского происхождения.проходя по Пруссии (вероятно нынешней Польше или Литвы), зашли в одну деревню, а население той деревни говорило еще по-марийски. Об этом Н.М. Карамзин писал: Там, где Волга, усеянная островами, стесняется между ими, черемисы запрудили реку каменьем и деревьями.В 1542 году казанская рать из татар и марийцев по Вятке и её притоку Моломе незаметно пробралась к Великому Устюгу, взяла его С марийского на: Русский. волга. Толкование Перевод. 1 Юл.М.-Азмекей. Весной во время разлива Волга захватывает и это озеро. 4. подхватывать, подхватить, поддержать начатое другим. В сети есть марийско-русские словари подскажите пожалуйста, есть ли русско- марийский?Пользуясь случаем, я хотел бы спросить, как будут по-марийски слова: медведь, овца, бык, камень, отец (отцы)?

Новое на сайте:




© 2018